
| Dubrovnik gets a new sister city – Sorrento in Italy The Charter on twinning and cooperation between the City of Dubrovnik and the City of Sorrento was signed on Feb 5, 2023, by two mayors, Mato Franković on behalf of the City of Dubrovnik and Massimo Coppola on behalf of the City of Sorrento. This marked more than a decade of cultural and artistic, bilateral and friendly cooperation between the two cities. “The cooperation between our two cities began primarily on a cultural basis, deepened over the years, and this twinning is a logical sequence of such cooperation, with which we will further strengthen our friendship and at the same time raise our cooperation to a higher level in the field of tourism and the quality of service provided, and in the field of culture through the exchange of our cultural workers and programs. This brotherhood will remain after us, as a pledge of the future, and I believe that our successors will also tread the same paths and refine this relationship further,” said Mayor Franković. The mayor of Sorrento expressed his gratitude for the hospitality and the opportunity to participate in the Festivity of St. Blaise. ![]() One of the youngest participants of the Festivity of St. Blaise in Dubrovnik.
Photo by Ivana Marija Vidović.
“This is a historic day, today we continue what we started and create new connections, which will provide an opportunity for the development of our cooperation in the future as well. We are bound by a common history and the fact that we are blessed to live in beautiful cities under the protection of UNESCO. We are also linked by tourism, which is very important for both our cities,’ Mayor Coppola said, and at the same time announced the organization of Dubrovnik Day in Sorrento. Dubrovnik pianist and poet Ivana Marija Vidović was a frequent guest of numerous festivals, including the Sorrento Festival. Upon her initiative, the solemn twinning of the cities of Sorrento and Dubrovnik was organized in 2023, during the Festivity of St. Blaise, patron of the city of Dubrovnik. |



| IVANA MARIJA VIDOVIĆ Naša proslavljena pijanistica doista je kulturni ataše Svojim radom nebrojeno je puta dokazala i pokazala kako spaja mostove među zemljama, ne samo kulturne, već diplomatske, svakodnevne. U pravom smislu kulturni je ataše Dubrovnika. Stoga smo odlučili popričati s Ivanom Marijom Vidović, našom proslavljenom pijanisticom i umjetničkom ravnateljicom Epidaurus festivala. Ona nam navodi primjere kad je svojim zalaganjem “spojila” Dubrovnik s nekim drugim gradom. Zahvaljujem se od srca na takvom viđenju, drago mi je da sam svojim zalaganjem emanirala takvo priznanje. Zapravo se samo namentnulo i jako mi je drago. Ataše je u diplomaciji zadatak kojega se dobije za obaviti u nekom posebnom segmentu zašto smo kvalificirani. Ovdje uistinu riječ o pravom kulturnom ambasadorskom zalaganju koje je u mom slučaju samoinicijativno. Danas ima širok dijapazon, multikulturalan, turistički, enogastronomski i svaki drugi moguć aspekt. To su Dubrovčani zvali poklisarstvom i sretna sam da sam nekoliko svojih sposobnosti uspješno združila da bi se došlo do ovakvog fantastičnog uspjeha – naglasit će nam naša Ivana za početak. Dodaje kako je profesija glazbenika i umjetnika, znanstvenika samo po sebi već pravo ambasadorstvo. Navodi konkretne primjere. Glazba je potom možda i najuniverzalnija spona. Ne postoji mjesto na ovom svijetu gdje nas neće razumjeti izrazimo li se glazbom. Uz glazbu ukomponirala sam svaki put i svoje iskustvo iz turizma, znanja stranih jezika i komunikacije a i ustrajnost koja je temelj svemu. Činim to neumorno gdje god da pođem – Sorrento, Milano, jako puno talijanskih gradova u kojima sam puno puta nastupala i gdje se vrlo često mogu naći podudarnosti i poveznice s bogatom poviješću našega grada, zatim grad Bled i Slovenija, pa Ulcinj, Termoli, London, Torino, grad Bari i Mola di Bari, grad Našice. Pomagala sam nekoliko puta prilikom aktivnosti u Milanu i nastupila prilikom postavljanja spomen ploče našem velikom Ruđeru Boškoviću, podržala naš konzulat u Milanu i nama također znanog Cristiana Pambianchija u svim njegovim nastojanjima. U 16 godina Epidaurus festivala u Cavtatu često su nas posjetili gradonačelnici, konzuli, veleposlanici, čelni ljudi iz kulture i politike. Kultura i umjetnost su pravi i najbolji magnet. U Južnoj Americi učinila sam dosta puta furore što se spajanja s Dubrovnikom i Hrvatskom tiče. Koliko je samo konzula, veleposlanika, predsjednika, diplomata pa i vjerskih vođa sjedilo na mojim koncertima diljem svijeta. A ostalo se posloži ako razmišljaš horizontalno, a ne hijerarhijski. Nije li predivno da u ovakva doba kad se svijet urušava, ruši, uspiješ polučiti poruke bratimljenja, sporazuma i prijateljstva među kulturama i gradovima? Vjerujte mi, ogromna mi je radost u duši – naglasit će nam dalje. ![]() Ivana Marija Vidović with Radojka Šverko, Croatian Diva
Priča Dubrovnik-Sorrento iznimno joj je draga. |


